Harry Connick Jr., Kelli O'Hara