Balance for the Permanence