Guilt and trauma drive Byl to the countryside. Juan fights his demons with morphine and Lena must choose between her career and family.