Accused of breaking the campaign rules, Lee and his family set out to clear his name. Bank and Pakkad make an unexpected discovery.