Yoon Jin faces an unexpected crisis, and Jae Gyeong gets a lead from a dashcam video that makes him freeze.