While on a case, Nick runs into a mental patient who may be the long-lost heir to a vast fortune worth millions.