Marius and Vicky are stuck in their uncomfortable familiarity. When Carina finally explodes, the result is devastating.