After his name is erased from Kaimei Academy's records, a despondent Otori has an unexpected encounter. The school prepares for its cultural festival.