Chiyoko starts working with Michie, a woman Toshiyuki brought over from the cabaret. A product very similar to the Fukunoya mentaiko is found.