Carlo il Temerario, i cantoni svizzeri e i primi vietcong del mondo