Dame Margot Fonteyn, Shirley Maclaine