Panouti's focus on solving his father's case intensifies, with Menka urging him to halt the theatre's operations. A sinister poisoning attempt adds to the chaos as the "radio man" strikes again.