Calum Maclean is on the hunt for a world-famous dish which was created in an Indian restaurant in Glasgow.