David Duchovny, Rep. Mike Pence