At the height of the golden age of reggae, some of Jamaica’s brightest stars left their homeland behind to shine their light in an unlikely hub of Caribbean creativity: Toronto.