Payal’s FIR is filed; Vikram begins probing, uncovering disturbing evidence in the missing children’s case.