Chandra tries to connect with Khatijah but he keeps getting pushed away. Meanwhile, Heng and Nelly find out about Anthony's vasectomy