Blaze and Flare are forced to work together to stop a lava-spewing machine created by Gadgeteer Gus. The fiery duo learns to balance their personalities for a common goal.