Teeny creates a game — but it might just have too many rules. Goldie has a nightmare and faces a new fear.