De Luc finds out who sabotaged Hades' motorbike. Aldo finally finds out about Theo and Ruza's closeness.