Tall Mrs. Bullit refuses to vacate an apartment when her landlord protests that he only rents to people under 5-feet tall