Under pressure, Patrick learns the FBI has secretly wired him, complicating his fragile alliance. Tensions rise as Natale and Valentina bond, fracturing Ponce's control. Betrayals brew, setting the stage for a volatile showdown.