The lives of a woman and her children are being affected detrimentally by the hoarding of their landlord, who lives above them.