Jake Gyllenhaal, Ronda Rousey, Robert Glasper Experiment