Jeff Goldblum, Coyote Peterson, Jimmy Eat World