Jesse Tyler Ferguson, Nasim Pedrad, Sinkane