Kunal Nayyar, Harland Williams, Lillie Mae