Jack McBrayer, Chris Gethard, King Gizzard & the Lizard Wizard