The Mountain and the Molehill