Rene represents a lesbian couple who are forbidden to marry on public property. M.E. suspects that Colliar is having an affair. Past: Rene and M.E. learn about sex.