The troubles of Kitaishiteruyo