Jake plans an early night but can't sleep; so he goes to a lounge, where he's attracted to a woman staying at his hotel.