Jaap moet aan de leesbril. Hij doet 'gezellig' omdat hij denkt dat hij dan ouder wordt. Simon komt terug uit de Kaukasus van een interview voor de Bruine.