The Peppercorns discover that pills are being switched among residents in the senior home. Nina's former neighbor is also affected. Max observes the nursing staff.