Roger Miller, Sylvia, Jack Greene