Roger Miller, Suzy Bogguss, Foster & Lloyd