Barbara Mandrell, Jo-El Sonnier