Anderson tries to save a family from the devastation of excessive hoarding; reality stars Joan and Melissa Rivers.