Joel McHale, Wendi McLendon-Covey, Wayne Brady