Hube once again attacks Yuri and Conrad defends him. Gwendal decides that Hube must die for his crimes.