Kristen Bell Takes a Hike With Jeff ... and a Surprise Celebrity Ambush Makeover