A Family Divided, Part 3: A Marriage in Turmoil