The new Director at the Royal Opera has the task of finding the right balance between financial and aesthetic considerations.