David Spade, Sophia Bush, The Both | The Tonight Show Starring Jimmy Fallon