Nick Jonas, Rita Ora | The Tonight Show Starring Jimmy Fallon