Morey is pulled from the case, which further blurs the line between his work and his feelings for Fátima. Fran finds out what really happened to his son.