After hearing the tale of the “Inch-High Samurai,” Shiro wonders what became of its titular hero. A pint-sized spirit comes to Hozuki with a problem.