Denis and Patrick investigate Louise and Henri's financial problems. Patrick meets Charlène to learn about her alliance with the minister.