Karl and Max plan to steal the safe from the pharmaceuticals firm. Julie's investigations put her on the duo's trail. The noose tightens around Karl and Max.