While trying to hide her seasonal cold from Adrien, Marinette tries to help Nathaniel assert himself so that he can draw the next strip of the comic book that Marc has written for him.